Traductora médica,
medioambiental y literaria
inglés | francés | alemán → castellano | euskera
castellano ⇄ euskera
Traducción médica
¿Ofreces productos o servicios sanitarios y quieres atraer más clientes internacionales? ¿Necesitas traducir la documentación para llevar a cabo un ensayo clínico? Cuento con la formación, la experiencia y los recursos adecuados para ayudarte.
Traducción medioambiental
¿Trabajas en una empresa del ámbito de la sostenibilidad y quieres mejorar su presencia en el mercado? ¿Estás organizando una campaña de concienciación y te gustaría que tu mensaje llegara más lejos? Pongo a tu disposición todas mis habilidades para que cumplas tus objetivos.
Traducción literaria
¿Has autopublicado un libro y te gustaría compartirlo con personas que no hablan tu idioma? ¿Tienes una editorial y buscas una nueva colaboradora para ampliar tu catálogo? Combino mis conocimientos, mi creatividad y mi pasión por las historias para conquistar a tus lectores.
Tu traductora de confianza
Me llamo Itziar Santín y soy traductora desde 2013.
Tras finalizar mis estudios universitarios de Traducción e Interpretación, me especialicé en tres ámbitos que me apasionan: la medicina, el medioambiente y la literatura.
En un contexto multilingüe, una buena traducción es fundamental para cumplir los objetivos que te has marcado.
Si buscas una traductora que conozca a fondo tu sector y sepa cómo dar con las palabras adecuadas para cada contexto, estaré encantada de ayudarte.
Cuenta conmigo para que tu mensaje deje huella en español y en euskera.
Clientes que ya han confiado en mí
Solicita traducción
¿Necesitas traducir un texto médico, medioambiental o literario al español o al euskera?
Ponte en contacto conmigo y te contestaré en menos de 24 horas con un presupuesto adaptado a tus necesidades.