Looking for something to read?

Then check out the books I’ve translated.

Romantic literature in Spanish

Cuatro secretos para compartir
Kristina Moninger

«Cuatro secretos para compartir» liburuaren azala.

Translated from German to Spanish
(with Paula Aguiriano Aizpurua)

Publisher:

inlov

Publication year:

2025

ISBN:

978-84-10399-22-8

Original title:

Four secrets to share

Children’s literature in Basque

Beldurra poltsikoan
Míriam Tirado and Joan Turu

Translated from Spanish to Basque

Publisher:

Carambuco Ediciones

Publication year:

2025

ISBN:

978-84-10252-21-9

Original title:

Miedo en el bolsillo

Ni lehena!
Míriam Tirado and Joan Turu

Ni Lehena!

Translated from Spanish to Basque

Publisher:

Carambuco Ediciones

Publication year:

2024

ISBN:

978-84-17766-95-5

Original title:

¡Yo primero!

Sumendi bat daukat eta ez dut arnastu nahi
Míriam Tirado and Joan Turu

Book cover of «Sumendi bat daukat eta ez dut arnastu nahi», by Míriam Tirado and Joan Turu.

Translated from Spanish to Basque

Publisher:

Carambuco Ediciones

Publication year:

2023

ISBN:

978-84-17766-60-3

Original title:

Tengo un volcán y no quiero respirar

Titi Festa
Míriam Tirado and Joan Turu

Translated from Spanish to Basque

Publisher:

Carambuco Ediciones

Publication year:

2022

ISBN:

978-84-17766-56-6

Original title:

La fiesTETA

Deskonektatuta
Míriam Tirado and Joan Turu

Translated from Spanish to Basque

Publisher:

Carambuco Ediciones

Publication year:

2022

ISBN:

978-84-17766-73-3

Original title:

Desconectados

Sumendi bat daukat
Míriam Tirado and Joan Turu

Translated from Spanish to Basque

Publisher:

Carambuco Ediciones

Publication year:

2022

ISBN:

978-84-17766-70-2

Original title:

Tengo un volcán

Request information

Need to translate a literary text to Spanish or Basque?
Let’s discuss your project − I’m here to help!

Get in touch