Rechtshinweis

Identifizierung

Itziar Begoña Santín Ramón (Übersetzerin)

Sonderregelung für Selbstständige oder Freiberufler, mit der Mitgliedsnummer 481039803935 und Personenidentifikationsnummer 78952950E

info@itziarsantín.com

Zweck

ITZIAR SANTÍN, Verantwortliche der Website, stellt den Nutzern dieses Dokument zur Verfügung, mit dem sie den Verpflichtungen des Gesetzes 34/2002 über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel (Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, LSSI-CE) nachkommt und alle Nutzer über die Bedingungen hinsichtlich der Nutzung der Website informieren möchte.

Jede Person, die auf diese Website zugreift, nimmt die Rolle des Nutzers/der Nutzerin ein und verpflichtet sich dadurch, die hier aufgeführten Bestimmungen sowie alle anderen anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen strikt zu beachten und einzuhalten.

ITZIAR SANTÍN behält sich das Recht vor, jede Art von Information, die möglicherweise auf der Website erscheint, zu ändern, ohne dass eine Verpflichtung zur vorherigen Ankündigung oder Information des Nutzers besteht, wobei die Veröffentlichung auf der Website von ITZIAR SANTÍN ausreicht.

Verantwortlichkeit

ITZIAR SANTÍN ist von jeglicher Art der Verantwortlichkeit befreit, die sich aus den auf ihrer Website veröffentlichten Informationen ergibt, sofern diese Informationen von einem Dritten, der in keiner Beziehung zu ihr steht, manipuliert oder eingegeben wurden.

Links und Inhalte

Es ist möglich, dass diese Website Links auf Inhalte von Websites Dritter oder zu sozialen Netzwerken enthält. Diese Links stellen als solche keine rechtliche oder geschäftliche Beziehung zwischen denjenigen Einheiten her, auf die sie verweisen, und ITZIAR SANTÍN dar, die in keinem Fall irgendeine Art von Verantwortung für diese Inhalte übernimmt, da sie in keinerlei Beziehung zu ihr stehen. In jedem Fall erklärt ITZIAR SANTÍN, dass sie alle Inhalte, die gegen die nationale oder internationale Gesetzgebung, die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen könnten, und Links zu der entsprechenden Website unverzüglich entfernen wird und die zuständigen Behörden über den betreffenden Inhalt informieren wird.

ITZIAR SANTÍN ist nicht verantwortlich für Informationen und Inhalte, die in ihrem Blog oder in Foren, Chats, sozialen Netzwerken oder anderen von ITZIAR SANTÍN zur Verfügung gestellten Mitteln, die es Dritten ermöglichen, Inhalte unabhängig zu veröffentlichen, gespeichert oder veröffentlicht werden. Nichtsdestotrotz steht ITZIAR SANTÍN gemäß den Bestimmungen der Artikel 11 und 16 des LSSI-CE allen Nutzer*innen, Behörden und Sicherheitskräften zur Verfügung, um aktiv an der Entfernung oder Sperrung jeglicher Inhalte mitzuwirken, die die nationale oder internationale Gesetzgebung, die Rechte Dritter oder die Moral und die öffentliche Ordnung beeinträchtigen oder verletzen könnten. Sollte eine Nutzer*in der Ansicht sein, dass sich auf der Website Inhalte befinden, die für eine solche Einstufung in Frage kommen könnten, wird er/sie gebeten, dies unverzüglich über die E-Mail-Adresse info@itziarsantin.com mitzuteilen.

Internetsicherheit

Diese Website wurde geprüft und getestet, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktioniert. Im Prinzip kann garantiert werden, dass sie 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag, korrekt funktioniert. ITZIAR SANTÍN schließt jedoch die Möglichkeit bestimmter Programmierfehler oder das Auftreten von höherer Gewalt, Naturkatastrophen, Streiks oder ähnlichen Umständen, die den Zugang zur Website unmöglich machen, nicht aus.

Schutz personenbezogener Daten

ITZIAR SANTÍN verpflichtet sich ausdrücklich, die Privatsphäre ihrer Nutzer*innen zu respektieren und die geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten. Wenn Sie genauer wissen möchten, wie wir mit Nutzerdaten auf www.itziarsantin.com umgehen, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

Geistiges und gewerbliches Eigentum

Die Website (einschließlich, aber nicht beschränkt auf ihre Programmierung, Bearbeitung, Zusammenstellung und andere für ihren Betrieb notwendige Elemente, Designs, Logos, Texte, Grafiken, Bilder, Videos und Fotografien) ist Eigentum von ITZIAR SANTÍN oder die Betreiberin verfügt gegebenenfalls über eine Lizenz oder eine ausdrückliche Genehmigung der Urheber für ihre Reproduktion und Veröffentlichung. Der gesamte Inhalt der Website ist durch die Vorschriften über geistiges und gewerbliches Eigentum ordnungsgemäß geschützt und in den entsprechenden öffentlichen Registern eingetragen.

Unabhängig von dem Zweck, für den sie bestimmt sind, bedürfen die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Nutzung, Verwertung, Verbreitung und Vermarktung der Inhalte der vorherigen schriftlichen Genehmigung von ITZIAR SANTÍN. Jede Nutzung, die nicht zuvor von ITZIAR SANTÍN genehmigt wurde, wird als schwerwiegende Verletzung der geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte des Urhebers angesehen.

Die Designs, Logos, Texte oder Grafiken, die nicht ITZIAR SANTÍN selbst gehören und die möglicherweise auf der Website erscheinen, gehören ihren jeweiligen Eigentümern, die selbst für mögliche Kontroversen verantwortlich sind, die in Bezug auf dieselben entstehen könnten. In jedem Fall verfügt ITZIAR SANTÍN über die ausdrückliche vorherige Genehmigung der Eigentümer.

ITZIAR SANTÍN erkennt die entsprechenden gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte zugunsten ihrer Eigentümer an, und ihre bloße Erwähnung oder ihr Erscheinen auf der Website bedeutet weder, dass ITZIAR SANTÍN diesbezüglich über jegliche Rechte verfügt oder haftbar gemacht werden kann, noch dass ITZIAR SANTÍN sie befürwortet, unterstützt oder empfiehlt.

Wenn Sie sich zu möglichen Verletzungen von Rechten an geistigem oder gewerblichem Eigentum oder zu einem Inhalt der Website äußern möchten, können Sie dies per E-Mail an folgende Adresse tun: info@itziarsantin.com.

Minderjährige

ITZIAR SANTÍN sammelt keine spezifischen Informationen über Minderjährige und achtet besonders auf deren Schutz. In jedem Fall ist ITZIAR SANTÍN von der Verarbeitung von Daten über Minderjährige ohne die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten befreit.

Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Für die Beilegung aller Streitigkeiten oder Fragen im Zusammenhang mit dieser Website oder den auf ihr durchgeführten Aktivitäten gilt das spanische Recht, welches die Parteien ausdrücklich anerkennen, und die Gerichte von Bilbao, Biskaya, sind für die Beilegung aller Konflikte zuständig, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben oder damit zusammenhängen.

Veröffentlichung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 19. Februar 2019 überarbeitet. ITZIAR SANTÍN behält sich das Recht vor, jederzeit jegliche Änderungen vorzunehmen, die sie für erforderlich hält, um sie an neue Rechtsvorschriften oder die Rechtsprechung anzupassen.