5 años de traductora autónoma
Balance de mis cinco primeros años como traductora autónoma.
(Saber más)
En alas de la imaginación: la traducción de literatura fantástica
Crónica de los seminarios sobre traducción de literatura de fantasía, ciencia ficción y terror impartidos por Manuel de los Reyes el 7 y el 14 de marzo de 2020.
Ciencia ficción y feminismo en Bilbao: segunda edición de Ansible Fest
El 6 y el 7 de septiembre, Bilbao volvió a acoger el festival de ciencia ficción feminista Ansible Fest.
Curso de verano de la UPV sobre la resistencia a antibióticos en el medio ambiente
Curso sobre la resistencia a antibióticos en el medio ambiente.
Crónica de las jornadas de la UEU sobre el cambio climático en los Pirineos
Jornadas sobre el efecto del cambio climático en los Pirineos y los proyectos de investigación que se están llevando a cabo allí.
La traducción de imágenes: crónica de El Ojo de Polisemo XI
Crónica de El Ojo de Polisemo, encuentro de traducción editorial que tuvo lugar en la Universidad de Córdoba del 21 al 23 de marzo de 2019.
Programa de mentorías de ACE Traductores
Crónica del programa de mentorías de ACE Traductores, de formación en traducción editorial, en el que participé como alumna del traductor Enrique Alda.
Jornadas de afrofuturismo en BilbaoArte
Crónica de las jornadas de artes especulativas de la diáspora africana, «Afrofuturismo 2.0», organizadas por BilbaoArte.
Encuentro internacional de traductores: crónica del congreso de IAPTI
Crónica del congreso internacional de traductores e intérpretes organizado por IAPTI en Valencia.
Ciencia ficción feminista en Bilbao: crónica de Ansible Fest
Crónica del Ansible Fest, el primer festival de ciencia ficción feminista de España, celebrado en Bilbao el 21 y el 22 de septiembre de 2018.
