Literatura

El Ojo de Polisemo XV: naturaleza, naturalidad y humanidad en la traducción editorial

Cartel de la decimoquinta edición de El Ojo de Polisemo: «¿Traducir? ¡Naturalmente! Naturaleza, naturalidad y humanidad en la traducción editorial».

Crónica de la decimocuarta edición de El Ojo de Polisemo, celebrada del 6 al 8 de mayo de 2026 en el campus de Soria de la Universidad de Valladolid.

(Saber más)

Mis lecturas de LeeNBiembre 2025

Cartel de LeeNBiembre. Muestra el nombre del evento acompañado de figuras geométricas que le dan un aspecto alegre e informal. Predomina el color morado, el negro y el amarillo.

Reseñas de los libros que he leído con motivo del #LeeNBiembre de 2025.

(Saber más)

Cuatro secretos para compartir

Cubierta del libro «Cuatro secretos para compartir», de Kristina Moninger.

Curiosidades sobre la traducción del libro «Cuatro secretos para compartir», de Kristina Moninger.

(Saber más)

Mis lecturas de #LeoAutorasOct 2025

Logo de #LeoAutorasOct, donde aparece el nombre de la iniciativa y un símbolo inspirado en el de Venus, que en lugar de un círculo tiene un libro abierto en la parte superior.

Cinco novelas de ciencia ficción, fantasía, intriga y terror recomendadas para el #LeoAutorasOct de 2025.

(Saber más)

5 lecturas recomendadas para #LeoAutorasOct 2025

Logo de #LeoAutorasOct, donde aparece el nombre de la iniciativa y un símbolo inspirado en el de Venus, que en lugar de un círculo tiene un libro abierto en la parte superior.

Cinco novelas de ciencia ficción, fantasía, intriga y terror recomendadas para el #LeoAutorasOct de 2024.

(Saber más)

Crónica del IV Encuentro Profesional de la Traducción Editorial

Cartel del IV Encuentro Profesional de la Traducción Editorial

Crónica del IV Encuentro Profesional de la Traducción Editorial organizado por ACE Traductores, que se celebró en Palencia del 4 al 6 de abril de 2025.

(Saber más)