Medicina

Seminario web sobre biobancos

Dos manos con guantes desechables azules colocan tubos de ensayo con muestras de sangre en una gradilla que contiene más tubos.

Crónica del seminario web sobre biobancos impartido por Eva Ortega el 15 de marzo de 2023.

(Saber más)

«Alucinaciones», de Oliver Sacks

Portada del libro «Alucinaciones», de Oliver Sacks. El fondo es negro y en la parte superior hay un cuadrado rosado que contiene un ojo del que salen varias líneas blancas. Sobre el recuadro está el nombre del autor y debajo, el título.

Reseña de «Alucinaciones», de Oliver Sacks.

(Saber más)

Curso de Matt Kurtz sobre la esquizofrenia

Silueta negra de la cabeza y el cuello de una persona sobre un fondo azul degradado (intenso sin llegar a ser oscuro en la parte de arriba y cada vez más claro hasta casi blanco en la parte inferior). Sobre la frente y la coronilla y por encima hay varias piezas de puzzle de diferentes tamaños.

Crónica del curso sobre la esquizofrenia impartido por Matt Kurtz en la Universidad Wesleyan por Coursera.

(Saber más)

Por qué dormimos, de Matthew Walker

Cubierta del libro «Por qué dormimos», de Matthew Walker

Reseña del libro «Por qué dormimos», de Matthew Walker.

(Saber más)

La traducción inglés-español del consentimiento informado en investigación clínica, de Lorenzo Gallego Borghini

Portada del libro «La traducción inglés-español del consentimiento informado en investigación clínica», de Lorenzo Gallego Borghini.

Reseña del libro «La traducción inglés-español del consentimiento informado en investigación clínica», de Lorenzo Gallego Borghini.

(Saber más)

Seminario web sobre la variabilidad interindividual en farmacocinética

Dibujo tridimensional de una persona sin rasgos distintivos que rodea con los brazos un comprimido gigante y tiene varios más a los pies.

Crónica del seminario web sobre la variabilidad interindividual en farmacocinética impartido por Gilberto Castañeda Hernández.

(Saber más)

Cómo traducir y redactar textos científicos en español, de M. Gonzalo Claros Díaz

Portada del libro «Cómo traducir y redactar textos científicos en español», de M. Gonzalo Claros Díaz

Reseña del libro «Cómo traducir y redactar textos científicos en español», de M. Gonzalo Claros Díaz.

(Saber más)

VI Simposio de Traducción e Interpretación del y al Alemán

Crónica del VI Simposio de Traducción e Interpretación del y al Alemán (STIAL), organizado por la Universidad de Salamanca, que se celebró el 6 y el 7 de mayo de 2021.

(Saber más)

Asociaciones de traductores: Tremédica

Tremédica

Desde hoy soy miembro de Tremédica (Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines). ¿Qué tiene en común con otras asociaciones de traductores y en qué se diferencia de ellas?

(Saber más)

Seminario web sobre el MedDRA para traductores médicos

Crónica del seminario sobre el MedDRA para traductores médicos impartido por Paz Gómez Polledo.

(Saber más)