Literatura

Mis lecturas de #LeoAutorasOct 2023

Logo de #LeoAutorasOct, donde aparece el nombre de la iniciativa y un símbolo inspirado en el de Venus, que en lugar de un círculo tiene un libro abierto en la parte superior.

Reseñas de los libros que he leído con motivo del #LeoAutorasOct de 2023.

(Saber más)

Traducción literaria y representación cultural en un contexto poscolonial

Cartel del taller. El texto dice: «Traducción literaria y representación cultural en un contexto poscolonial. Seminario web con Tana Oshima. 26 de octubre a las 18.00 h. Inscripción previa». Y aparecen los logos de ACE Traductores y de CEDRO.

Crónica del taller «Traducción literaria y representación cultural en un contexto poscolonial», impartido por Tana Oshima el 26 de octubre de 2023 y organizado por ACE Traductores.

(Saber más)

7 lecturas recomendadas para #LeoAutorasOct 2023

Logo de #LeoAutorasOct, donde aparece el nombre de la iniciativa y un símbolo inspirado en el de Venus, que en lugar de un círculo tiene un libro abierto en la parte superior.

Siete novelas de ciencia ficción, fantasía y terror recomendadas para el #LeoAutorasOct de 2023.

(Saber más)

Hispacón Salduie 2023: fantasía, ciencia ficción y terror en Zaragoza

Cartel de la Hispacón, en el que aparece un grupo de iberos armados con lanzas acercándose al río Ebro, en cuya orilla se encuentra Cthulhu. Al fondo se ve una torre con el ojo de Sauron, sobrevolada por varios ovnis. El texto de la parte superior de la imagen dice: «41º HISPACÓN SALDUIE. ZARAGOZA.DEL 8 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2023».

Crónica de la HispaCón 2023, festival de fantasía, ciencia ficción y terror que se celebró del 8 al 10 de septiembre de 2023 en Zaragoza.

(Saber más)

Mis lecturas del Marzo Asiático de 2023

Foto de un bosque nocturno iluminado por luciérnagas verdes.

Reseñas de los libros que he leído con motivo del Marzo Asiático de 2023.

(Saber más)

El Ojo de Polisemo XIII

Cartel de El Ojo de Polisemo Trece. A la izquierda se ven el logo y la información del congreso, y a la derecha, una estantería llena de libros.

Crónica de la decimotercera edición de El ojo de Polisemo, celebrada el 3 y el 4 de noviembre en la Universidad Complutense de Madrid.

(Saber más)

Mis lecturas de #LeoAutorasOct 2022

Bingo de LeoAutorasOct22. A la izquierda sale la campesina del cartel y a la derecha, nueve casillas: una obra con la cubierta de un color del arcoiris, un retelling, un ensayo antirracista, una obra de une autore de latinoamérica, una obra de terror, una obra de une autore que no hayas leído nunca, una obra del siglo XXI, una obra infantil y una obra de une autore no binarie.

Reseñas de los libros que he leído con motivo del #LeoAutorasOct de 2022.

(Saber más)

HispaCón 2022: fantasía, ciencia ficción y terror en Ferrol

Cartel de la HispaCón 2022. Se ve un robot gigante construido en los astilleros de Ferrol.

Crónica de la HispaCón de 2022, organizada por Pórtico, la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror.

(Saber más)

9 lecturas recomendadas para #LeoAutorasOct 2022

Cartel de LeoAutorasOct 2022. Una campesina lee un libro del que salen flores de colores. En la parte de abajo pone: «Lee, comparte y recomienda autoras».

Ocho novelas de ciencia ficción, fantasía y terror recomendadas para el #LeoAutorasOct de 2022.

(Saber más)

La máquina del tiempo traductora: cómo traducir lenguajes de otra época

Reloj de bolsillo dorado que marca las cuatro menos cinco, de pie encima de un libro antiguo abierto sobre el que también hay una flor rosa claro. El libro y la flor se ven borrosos, mientras que el reloj es nítido y brillante.

Crónica del curso «La máquina del tiempo traductora: cómo traducir lenguajes de otra época», de Núria Molines.

(Saber más)