Como apasionada de los musicales, en cuanto descubrí el curso avanzado de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical de la Escuela de Doblaje de Canciones supe que tenía que apuntarme.
Crónica del VI Simposio de Traducción e Interpretación del y al Alemán (STIAL), organizado por la Universidad de Salamanca, que se celebró el 6 y el 7 de mayo de 2021.
Desde hoy soy miembro de Tremédica (Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines). ¿Qué tiene en común con otras asociaciones de traductores y en qué se diferencia de ellas?
Crónica de la HispaCón 2020, celebrada en formato digital del 13 al 15 de noviembre.
Crónica de Liber 2020, la Feria Internacional del Libro, que en 2020 se adaptó por completo al formato digital.
Crónica del seminario sobre el MedDRA para traductores médicos impartido por Paz Gómez Polledo.
Reseña del libro «Manual de traducción inglés-español de protocolos de ensayos clínicos», de Pablo Mugüerza.
Crónica del seminario sobre biología molecular para traductores, intérpretes, redactores y correctores impartido por M. Gonzalo Claros.
Balance de mis cinco primeros años como traductora autónoma.
Crónica de los seminarios sobre traducción de literatura de fantasía, ciencia ficción y terror impartidos por Manuel de los Reyes el 7 y el 14 de marzo de 2020.
Responsable: Itziar Santín
Finalidad: atención de solicitudes, elaboración de presupuestos y prestación de servicios solicitados
Derechos: puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de datos u oposición escribiendo a info@itziarsantin.com